(8) El pplk Raczkowsk comanda el Battle Group Rackowsk . Es un comandante muy bueno.
--------------------------------------------------------------------------------
(29)Sztab.1BSK es una unidad polaca de seguridad y comunicaciones del puesto comando
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 40 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield, 3 ametralladora Bren, granadas Mills
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:21
(30)1.pel.1.komp.3.B.C.K.M. es una unidad polaca de ametralladoras
El jefe es profesionalmente excelente y de temperamento valiente
Cuenta con 20 efectivos y una dotación de 3 Ametralladoras Vickers
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:24
(31)2.pel.1.komp.3.B.C.K.M. es una unidad polaca de ametralladoras
El jefe es profesionalmente excelente y de temperamento valiente
Cuenta con 20 efectivos y una dotación de 3 Ametralladoras Vickers
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:24
(33)1.s.komp.M.1BS es una unidad polaca de morteros livianos
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 20 efectivos y una dotación de 3 Morteros
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:83
(34)2.s.komp.M.1BS es una unidad polaca de morteros livianos
El jefe es profesionalmente regular y de temperamento prudente
Cuenta con 20 efectivos y una dotación de 3 Morteros
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:83
(35)1komp.1BS1BSK es una unidad polaca de infantería
El jefe es profesionalmente excelente y de temperamento muy temeroso
Cuenta con 150 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield, 3 ametralladoras Bren, granadas Mills y PIAT
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:945
(36)2komp.1BS1BSK es una unidad polaca de infantería
El jefe es profesionalmente muy bueno y de temperamento temerario
Cuenta con 150 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield, 3 ametralladoras Bren, granadas Mills y PIAT
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:945
(37)3komp.1BS1BSK es una unidad polaca de infantería
El jefe es profesionalmente muy bueno y de temperamento temerario
Está compuesta por 2 pelotones.
y cuenta con un total de 90 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield, 3 ametralladoras Bren, granadas Mills
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:567
(38)1.sek.pl.Carrier1BS es una unidad polaca de vehiculos blindados
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 6 efectivos y una dotación de 3 Bren Carrier
Se trata de una unidad de elite con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:180
(39)2.sek.pl.Carrier1BS es una unidad polaca de vehiculos blindados
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 6 efectivos y una dotación de 3 Bren Carrier
Se trata de una unidad de elite con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:180
(9) El mjr. Dewlak comanda Battle Group Dewlak. Es un comandante muy bueno.
--------------------------------------------------------------------------------
(24)1.sek.1.komp.4.P.Panc. es una unidad polaca de tanques
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento temerario
Cuenta con 15 efectivos y una dotación de 3 Sherman M-4
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:1609
(25)2.sek.1.komp.4.P.Panc. es una unidad polaca de tanques
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento temerario
Cuenta con 15 efectivos y una dotación de 3 Sherman M-4
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:1609
(26)3.sek.1.komp.4.P.Panc. es una unidad polaca de tanques
El jefe es profesionalmente regular y de temperamento valiente
Cuenta con 15 efectivos y una dotación de 3 Sherman M-4
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:1609
(27)4.sek.1.komp.4.P.Panc. es una unidad polaca de tanques
El jefe es profesionalmente regular y de temperamento valiente
Cuenta con 15 efectivos y una dotación de 3 Sherman M-4
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:1609
(28)pl.Zaopat.4.P.Panc. es una unidad polaca de vehiculos
El jefe es profesionalmente muy bueno y de temperamento valiente
Cuenta con 6 efectivos y una dotación de 3 Camiones CMP
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
(32)pl.Sap.Sztab.1BS es una unidad polaca de ingenieros
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 30 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield y 10 detectores de minas
Se trata de una unidad de elite con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:235
(40)Sztab.2BSK es una unidad polaca de seguridad y comunicaciones del puesto comando
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 40 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield, 3 ametralladora Bren, granadas Mills
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:21
(41)pl pr.panc.Sztab.1BSK es una unidad polaca de artillería de campaña
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 65 efectivos y una dotación de 3 cañones AT de 6 lbs
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:428
(42)3.pel.1.komp.3.C.S.K.M. es una unidad polaca de ametralladoras
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento valiente
Cuenta con 20 efectivos y una dotación de 3 Ametralladoras Vickers
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:24
(43)4.pel.1.komp.3.C.S.K.M. es una unidad polaca de ametralladoras
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento valiente
Cuenta con 20 efectivos y una dotación de 3 Ametralladoras Vickers
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:24
(44)3.s.komp.M.1BSK es una unidad polaca de morteros livianos
El jefe es profesionalmente muy bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 20 efectivos y una dotación de 3 Morteros
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:83
(45)2komp.2BS1BSK es una unidad polaca de infantería
El jefe es profesionalmente muy bueno y de temperamento temerario
Cuenta con 150 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield, 3 ametralladoras Bren, granadas Mills y PIAT
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:945
(46)3komp.2BS1BSK es una unidad polaca de infantería
El jefe es profesionalmente muy bueno y de temperamento temerario
Cuenta con 150 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield, 3 ametralladoras Bren, granadas Mills y PIAT
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:945
(47)4komp.2BS1BSK es una unidad polaca de infanter¡a
El jefe es profesionalmente muy bueno y de temperamento temerario
Está compuesta por 2 pelotones.
y cuenta con un total de 90 efectivos.
Estan armados con fusiles Lee-Enfield, 3 ametralladoras Bren, granadas Mills
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:567
(48)3.sek.pl.Carrier2BS es una unidad polaca de vehiculos blindados
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 6 efectivos y una dotación de 3 Bren Carrier
Se trata de una unidad de elite con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:180
(49)4.sek.pl.Carrier2BS es una unidad polaca de vehiculos blindados
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 6 efectivos y una dotación de 3 Bren Carrier
Se trata de una unidad de elite con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:180
(11) El kap Belinsky comanda 1. Pulk Artylerii. Es un comandante muy bueno.
--------------------------------------------------------------------------------
(50)B.A.1Pulk Artylerii (6x25) es una unidad polaca de artillería de campaña
El jefe es profesionalmente regular y de temperamento prudente
Cuenta con 124 efectivos y una dotación de 6 cañones de 25 lbs
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:855
(51)B.B.1Pulk Artylerii (6x25) es una unidad polaca de artillería de campaña
El jefe es profesionalmente regular y de temperamento prudente
Cuenta con 124 efectivos y una dotación de 6 cañones de 25 lbs
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:855
(52)B.C.1Pulk Artylerii (6x25) es una unidad polaca de artillería de campaña
El jefe es profesionalmente excelente y de temperamento prudente
Cuenta con 124 efectivos y una dotación de 6 cañones de 25 lbs
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:855
(12) El kap Grinsky comanda 2. Pulk Artylerii. Es un comandante muy bueno.
--------------------------------------------------------------------------------
(53)B.A.2Pulk Artylerii(6x25) es una unidad polaca de artillería de campaña
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 124 efectivos y una dotación de 6 cañones de 25 lbs
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:855
(54)B.B.2Pulk Artylerii(6x25) es una unidad polaca de artillería de campaña
El jefe es profesionalmente bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 124 efectivos y una dotación de 6 cañones de 25 lbs
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:855
(55)B.C.2Pulk Artylerii(6x25) es una unidad polaca de artillería de campaña
El jefe es profesionalmente muy bueno y de temperamento prudente
Cuenta con 124 efectivos y una dotación de 6 cañones de 25 lbs
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Puntaje:855
(13) El mjr Leszek Wielochowski comanda RAF 318th Squadron. Es un comandante muy bueno.
--------------------------------------------------------------------------------
(56)RAF Dywizjon 318 1st secc es una unidad polaca de aviaci¢n
El jefe es profesionalmente excelente y de temperamento prudente
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro muy bueno.
Cuenta con 3 aeroplanos Spitfire MkVb
(57)RAF Dywizjon 318 2nd secc es una unidad polaca de aviaci¢n
El jefe es profesionalmente excelente y de temperamento prudente
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Cuenta con 3 aeroplanos Spitfire MkVb
(58)RAF Dywizjon 318 3rd secc es una unidad polaca de aviaci¢n
El jefe es profesionalmente excelente y de temperamento prudente
Se trata de una unidad muy veterana con adiestramiento de tiro bueno.
Cuenta con 3 aeroplanos Spitfire MkVb
Desarrollo del ejercicio
En el bando alemán formaron Alejando Canabal quien tomó el comando en jefe y Alejandro Seeber,
En el bando polaco, estuvieron Rodrigo Galeano que fue el comandante en jefe y Gabriel Popolizio.
El juego
Los polacos, como estaba previsto, desplegaron al Battle Group Rackoswk en las alturas del risco Cabeza de Serpiente mientras que el Battle Group Dewlack estaba reunido detrás de las arboledas donde se había levantado un puesto de primeros auxilios.
El escuadrón del 4to regimiento formado por los tanques sobrevivientes de los combates del 11 de mayo, dejando una sección en reserva, avanzaron por el camino hacia la granja Albanetta cuyas ruinas y sus alrededores estaban ocupadas por el Kampfgruppe Walther, mientras en el risco del Fantasma estaba el Kampfgruppe Mayer.
A las seis de la mañana aparecieron Spitfires en misión de reconocimiento que, aunque fueron hostigados con fuego AA, no sufrieron ninguna pérdida.
Simultáneamente las artillerías de ambos bandos abrieron fuego.
Ninguno de los dos bandos tenía preparados planes de fuego dado la continuidad de los combates, pero contaban con observadores adelantados y dependían de las comunicaciones para los requerimientos de fuego.
Tempestad de acero
Desde el principio la artillería alemana bombardeó sobre el risco Cabeza de Serpiente y detrás de las arboledas estimando que allí se reagrupaban la infantería y los tanques enemigos.
Por su parte, la artillería polaca bombardeaba las ruinas de la ganja Albanetta y las alturas del risco del Fantasma.
Avanzan los tanques
Poco después de las seis emergía una columna de blindados detrás de la arboleda y se disponía a avanzar por el camino hacia Monte Cassino.
Le seguían carriers y una sección de artillería AT.
La artillería de ambos bandos siguió haciendo fuego y se sumaron los morteros y ametralladoras pesadas.
A las 06:15 una descarga de la artillería polaca impacto de pleno en el puesto de comando de Mayer, quien debió ceder el mando a Walther.
Los polacos habian subido en una sección de tanques a un pelotón de zapadores que deberían abrir camino al llegar a la zona minada. Pero las MG 42 sobre el risco del Fantasma barrieron a los tanques y los zapadores sufrieron significativas bajas e inmediatamente abandonaron los tanques retirándose detrás de ellos.
Tras media hora de fuego de artillería fue alcanzado el puesto de comando de Raczkowsk que debió retirarse a nuevas posiciones, tomando Dewlak el comando general de ambos grupos de batalla.
Llegan los StuG
Para las 06:30 arribaban los StuG III, una sección estaba asignada al Kampfgruppe Walter y dos al Kampfgruppe Mayer una de las cuales estaba equipada con StuH42.
Los fuegos de la artillería de apoyo, morteros y ametralladoras pesadas de ambos bandos seguían con toda intensidad. Continuaban también los ataques aéreos sobre las posiciones alemanas en el risco del Fantasma y la artillería polaca lograba destruir la batería de Flak que los habia enfrentado logrando derribar dos Spitfires.
A las 06:45 una descarga concentrada de la artillería alemana pone fuera de combate a una sección de tres Sherman. Pero la columna continua su avance . Por su parte los paracaidistas alemanes siguen sufriendo bajas y la pérdida de una sección de ametralladoras pesadas.
Recrudece el combate
Una Sección de StuG se coloca de frente al avance de los blindados polacos y comienza un duelo, en principio, sin consecuencias para ambas partes.
La artillería AT polaca se desplegó a la vera del camino y comenzó a hacer fuego sobre la sección de StuG.
A las 07:00 el puesto de comando alemán perdió la comunicación con la artillería de campaña y no se pudo hacer requerimientos en consecuencia al no haber planes de fuego establecidos permaneció inactiva. Mientras la artillería polaca seguía ejecutando sus fuegos. El fuego de los StuG destruye otro tanque polaco deteniendo el avance sobre el camino.
Atacan los Fusileros de los Cárpatos
Al mismo tiempo dos compañías de infantería polaca iniciaron el ataque sobre el risco del Fantasma pero las MG y los morteros de los paracaidistas alemanes obligaron a los infantes a buscar refugio o mantenerse cuerpo a tierra sin poder avanzar, quedando así detenido el ataque.
Para la 07:30 ninguno de los bandos había alcanzado sus objetivos y el agotamiento del estado físico y de las municiones se hacía sentir, aunque la moral seguía alta para los dos.
Fin de los combates
Es en ese momento en que un impacto de la artillería polaca destruye el puesto de mando de Walther. La confusión reina en las filas alemanas pero la disciplina de los paracaidistas permite una rápida retirada ordenada bajo la protección de los StuG.
Los polacos agotados no pudieron perseguirlos inmediatamente. Las alturas del risco Cabeza se Serpiente habian sido arrasadas por los fuegos de los morteros y las MG alemanas y casi no quedaba infantería polaca en las posiciones.
Por su parte Dewlak había perdido una de sus compañías de fusileros y las otras dos estaban algo desmoralizadas por su ataque fallido y las bajas sufridas, no podían continuar combatiendo ni mucho menos empeñarse en una persecución. De sus tanques solo le quedaban dos secciones, las otras dos habían sido completamente destruidas, los SutG constituian una seria amenaza y no podría contar con el apoyo de su artillería por la proximidad con las líneas enemigas. Solo quedaba reorganizarse y esperar el relevo.
Mas fotos del combate
...y de los participantes
Antes de comenzar, y como es de rigor en la SHM, se compartió un austero menú de sanguchitos de pesceto para armar con panes diversos y adicionales de tomate, lechuga, morrones, berenjenas, huevos duros y la tradicional mayonesa. Fosforitos, los infaltables y vernáculos pretzalej, sanguchitos de miga de diversos sabores. De postre helado sobre budín marmolado que trajo Gabriel. El Rutini que trajo Ale Seeber al final no se abrio. Todos bebieron austeras gaseosas y jugo natural de naranjas. Café y masitas secas. Al avanzar la tarde hubo que llevar munición de boca al campo de batalla por el agotamiento de los combatientes.
Agradecimientos
Como siempre quiero volver a agradecer a todos los que hicieron posible estos juegos: Diego Spallatti, Leandro Bernardis, Fernando Amo y particularmente a los buenos amigos que tuvieron la gentileza y se tomaron la molestia de venirse hasta casa y paricipar de una hermosa tarde.
¡Muchas gracias Ale Canabal, Ale Seeber, Rodrigo Galeano y Gabriel Popolizio!
